Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
  • date unknown
linked to #278207
linked to #1331929
linked to #1331927

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #125785

jpn
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
鳥[とり] は[] 暖か[あたたか] さ[] を[] 求め[もとめ] て[] 南[みなみ] に[] 飛ん[とん] で[] いっ[] た[] 。[]
deu
Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme.
eng
The birds flew south in search of warmth.
spa
Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor.
epo
La birdoj flugis suden, serĉante varmon.
heb
הציפורים נדדו דרומה בחיפוש אחר חום.
rus
Птицы улетели на юг в поисках тепла.
tgl
Ang mga ibon ay lumipad patimog sa paghahanap ng mainit na lugar.
ukr
Птахи полетіли на південь в пошуку тепла.