Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #278084
  • date unknown
長くても4日しかまてませんよ。
長くても4日しか待てませんよ。
linked to #584599

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #125908

jpn
長くても4日しか待てませんよ。
長く[ながく] て[] も[] 4[よん] 日[にち] しか[] 待て[まて] ませ[] ん[] よ[] 。[]
eng
I can wait four days at the longest.
rus
Я могу ждать самое большее четыре дня.
ara
أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام.
deu
Ich kann höchstens vier Tage warten.
epo
Mi povas atendi kvar tagojn maksimume.
por
Eu posso esperar quatro dias no máximo.
tur
En fazla dört gün bekleyebilirim.
ukr
Я можу чекати максимум чотири дні.