Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #278078
  • date unknown
長くいらっしゃるつもりですか。
  • CK
  • Sep 16th 2010, 15:50
linked to #515768

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #125914

jpn
長くいらっしゃるつもりですか。
長く[ながく] いらっしゃる[] つもり[] です[] か[] 。[]
eng
Are you going to stay long?
eng
Do you plan to stay long?
ber
Ad tɛeḍḍleḍ?
cmn
你打算長時間停留嗎?
你打算长时间停留吗?
nǐ dǎsuàn chángshíjiān tíngliú ma ?
epo
Ĉu vi intencas resti dum longa tempo?
epo
Ĉu vi planas resti longan tempon?
fra
Allez-vous rester longtemps ?
fra
Comptes-tu rester longtemps ?
fra
Comptez-vous rester longtemps ?
heb
האם תישאר זמן רב?
rus
Надолго ли вы собираетесь остаться?
rus
Вы надолго?
rus
Ты надолго?
spa
¿Vas a quedarte mucho tiempo?
tur
Uzun kalacak mısın?
tur
Uzun kalmayı planlıyor musun?
ukr
Ви плануєте залишитися надовго?