Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ。
  • date unknown
linked to #277285

Sentence #126805

jpn
恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ。
(はじ) を かく ぐらい なら ()んだ ほう が まし だ 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I would rather die than disgrace myself.
epo
Mi preferus morti ol hontigi min mem.
hun
Inkább meghalnék, mint hogy becstelen legyek.
jpn
名を穢すくらいなら、いっそ死んだほうがましだ。
()(けが)す くらい なら 、 いっそ ()んだ ほう が まし だ 。
spa
Prefiero morir que ponerme en ridículo.
tur
Kendimi rezil etmektense ölmeyi tercih ettim.
ukr
Я краще помру ніж осоромлюся.
ukr
Я краще помру, ніж зганьблю себе.
ukr
Я краще помру, ніж обезчещу себе.

Comments

There are no comments for now.