Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
知識を通じてのみ、われわれは、一つの民族として、われわれの社会を脅かす危険に対処することができるからである。
  • date unknown
linked to #277051
linked to #2845926

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #127039

jpn
知識を通じてのみ、われわれは、一つの民族として、われわれの社会を脅かす危険に対処することができるからである。
知識[ちしき] を通じて[をつうじて] のみ[] 、[] われわれ[] は[] 、[] 一つ[ひとつ] の[] 民族[みんぞく] として[] 、[] われわれ[] の[] 社会[しゃかい] を[] 脅かす[おびやかす] 危険[きけん] に[] 対処[たいしょ] する[] こと[] が[] できる[] から[] で[] ある[] 。[]
deu
Nur durch Wissen können wir als eine Nation den Gefahren, die unsere Gesellschaft bedrohen, entgegnen.
eng
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
heb
רק בעזרת ידע אנחנו כאומה יכולים להתגבר על הסיכונים שמאיימים על החברה שלנו.