menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1286879

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #160247私はその寒さにがまんできない。 の翻訳として追加されました。

I can't stand the cold.

追加：CK, 2011年12月8日
➜ #160247私はその寒さにがまんできない。

リンク：CK, 2011年12月8日
➜ #1286890Non posso sopportare il freddo.

リンク：Guybrush88, 2011年12月8日
➜ #1287042Je ne supporte pas le froid.

リンク：sacredceltic, 2011年12月8日
➜ #1286890Non posso sopportare il freddo.

リンク：Guybrush88, 2011年12月8日
➜ #1287261Non riesco a sopportare il freddo.

リンク：Guybrush88, 2011年12月8日
➜ #1438458Soğuğa dayanamıyorum.

リンク：duran, 2012年2月16日
➜ #1441734No soporto el frío.

リンク：Shishir, 2012年2月17日
➜ #1488575Não suporto o frio.

リンク：brauliobezerra, 2012年3月15日
➜ #1526915Ich kann die Kälte nicht ausstehen.

リンク：riotlake, 2012年4月11日
➜ #1587612لا أتحمل البرد.

リンク：Amastan, 2012年5月23日
➜ #1747207אני לא יכול לסבול את הקור.

リンク：MrShoval, 2012年8月2日
➜ #254274I cannot stand the cold.

リンク：MrShoval, 2012年8月2日
➜ #2139041Nie mogę znieść zimna.

リンク：liori, 2013年1月12日
➜ #2202389Я не переношу холод.

リンク：Lenin_1917, 2013年2月9日
➜ #1371408Mi ne povas elteni malvarmon.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月9日
➜ #2202502Ich ertrage keine Kälte.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月9日
➜ #2202501Ich ertrage die Kälte nicht.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月9日
➜ #1555185Io non riesco a sopportare il freddo.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月9日
➜ #1555183Io non posso sopportare il freddo.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月9日
➜ #1442101Я не выношу холод.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月9日
➜ #1189649No puedo aguantar el frío.

リンク：al_ex_an_der, 2013年2月9日
➜ #3261327Hinde yo kaya conel frialdad.

リンク：mervert1, 2014年5月18日
➜ #2284953En voi sietää kylmyyttä.

リンク：freddy1, 2014年6月22日
➜ #4661305Я не могу переносить холод.

リンク：odexed, 2015年11月1日
➜ #1605160Я не можу витримувати холод.

リンク：deniko, 2017年5月26日
➜ #6554180Nie znoszę zimna.

リンク：arie, 2017年12月13日
➜ #7329175Я ненавиджу холод.

リンク：deniko, 2018年10月23日
➜ #7329177Я ненавиджу, коли холодно.

リンク：deniko, 2018年10月23日
➜ #9392814lete li ike tawa mi.

リンク：User94234, 2020年11月28日
➜ #6985646Ich kann die Kälte nicht ertragen.

リンク：sundown, 2021年10月2日
➜ #12943086Ցրտին չեմ դիմանում:

リンク：JameezTranslates, 2024年12月28日