About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This will cost 30€.
  • date unknown
linked to #23
  • date unknown
linked to #100
  • date unknown
linked to #2504
  • date unknown
linked to #3114
  • date unknown
linked to #4376
  • date unknown
linked to #4725
  • date unknown
linked to #5432
linked to #338234
linked to #378907
  • saeb
  • May 24th 2010, 01:27
linked to #392776
  • saeb
  • May 24th 2010, 01:28
linked to #392777
linked to #397432
linked to #397637
linked to #429257
linked to #461829
linked to #468220
linked to #571557
  • CK
  • Nov 24th 2010, 15:32
unlinked from #4725
linked to #523615
  • Eldad
  • Dec 15th 2010, 00:59
linked to #667219
  • Eldad
  • Dec 15th 2010, 00:59
linked to #667220
  • Eldad
  • Dec 15th 2010, 01:00
unlinked from #667219
This will cost €30.
  • Eldad
  • Dec 15th 2010, 16:57
linked to #668117
linked to #702821
linked to #702822
linked to #589320
  • duran
  • Mar 15th 2012, 05:02
linked to #1487347
linked to #1673940
  • Eldad
  • Mar 11th 2013, 21:30
linked to #2299080
linked to #2146045
unlinked from #2146045
linked to #2536075
  • tanay
  • Jul 22nd 2013, 18:36
linked to #2612739
  • sni
  • Sep 14th 2013, 17:25
linked to #2740010
linked to #2926033
linked to #3227594
linked to #3545471
linked to #3549793
linked to #3549794
linked to #3549795

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #1298

eng
This will cost €30.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
這個要三十歐元。
这个要三十欧元。
zhège yào sān shí ōuyuán 。
Showjpn
30ユーロになります。
3[さん] 0[ぜろ] ユーロ[] に[] なり[] ます[] 。[]

Comments

Swift
Dec 15th 2010, 00:49
The Euro sign should precede the amount. See: http://publications.europa.eu/c...3.htm#position
Swift
Dec 15th 2010, 03:43
He might have email notification turned on. Let's see if he comes back. :-)
djinni74
Dec 15th 2010, 05:19
Fixed.
Swift
Dec 15th 2010, 05:43
Thanks. Nice to see you haven't forgotten us. :-)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.