menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #130367

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MUIRIEL MUIRIEL July 8, 2010 July 8, 2010 at 6:52:03 PM UTC link Permalink

je crois que ca devrait être "longues jambes"

Pharamp Pharamp July 8, 2010 July 8, 2010 at 7:05:37 PM UTC link Permalink

oui ou mettre de > des jambes longues, mais comme ça ça marche bien

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Il a de grandes jambes.

added by an unknown member, date unknown
➜ #116602彼の足は長い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #287067He has long legs.

linked by an unknown member, date unknown
Il a de jambes longues.

edited by Pharamp, July 8, 2010
➜ #391542Ele tem pernas longas.

linked by Pharamp, July 8, 2010
➜ #102691彼は足が長い。

linked by blay_paul, July 8, 2010
Il a de longues jambes.

edited by Pharamp, July 8, 2010
➜ #453742他的腿很长。

linked by peipei, August 5, 2010
Il a de longues jambes.

added by rene1596, November 24, 2011
➜ #837471У него ноги длинные.

linked by rene1596, November 24, 2011
➜ #431766Liaj kruroj estas longaj.

linked by sacredceltic, November 24, 2011
➜ #1260060Il est doté de longues jambes.

linked by sacredceltic, November 24, 2011
➜ #1260062Il est pourvu de longues jambes.

linked by sacredceltic, November 24, 2011
➜ #1357452Mahaba ang binti niya.

linked by nonong, January 12, 2012
➜ #1287704Él tiene piernas largas.

linked by marcelostockle, June 1, 2013
➜ #422360Lui ha le gambe lunghe.

linked by Guybrush88, October 2, 2014
➜ #1636567Ha le gambe lunghe.

linked by Guybrush88, October 2, 2014
➜ #422357Hij heeft lange benen.

linked by PaulP, October 18, 2015
➜ #588246У нього довгі ноги.

linked by deniko, September 11, 2017
➜ #7669667Γezzif-it iqejjaṛen-ines.

linked by Sammer, December 28, 2018
➜ #1856867У него длинные ноги.

linked by marafon, December 30, 2018