About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Tive de renunciar.
linked to #1305082
linked to #1305308
linked to #1305337

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #1304354

por
Tive de renunciar.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I had to resign.
fra
J'ai dû renoncer.
spa
Tuve que renunciar.
ara
كان علي أن أستقيل.
epo
Mi devis rezigni.
fra
Je dus démissionner.
heb
היה עליי להתפטר.
heb
נאלצתי להתפטר.
heb
הוכרחתי להתפטר.
swe
Jag var tvungen att ge upp.
swe
Jag fick ge upp.
swe
Jag fick säga upp mig.
swe
Jag var tvungen att säga upp mig.
tur
İstifa etmek zorunda kaldım.