menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#131282

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 jayrod84 jayrod84 2016年5月7日 2016年5月7日 19:05:48 UTC flag Report link 固定リンク

"After I pick some blueberries, I make a tart." add *will* after I. As in I will..

Cangarejo Cangarejo 2022年11月15日 2022年11月15日 17:59:59 UTC flag Report link 固定リンク

I make -> I'll make (?)

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #139209Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #139214ブルーベリーをとった後、タルトを作る。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
After I pick some blueberries, I make a tart.

追加：queenie, 2008年1月30日
➜ #677645Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.

リンク：Esperantostern, 2010年12月21日
➜ #903092После того как я соберу немного голубики, я испеку торт.

リンク：joulin, 2011年5月22日
➜ #1072416Biraz yaban mersini topladıktan sonra, bir pasta yaparım.

リンク：duran, 2011年8月29日
➜ #1812950Kolektinte kelkajn mirtelojn, mi preparas torton.

リンク：GrizaLeono, 2012年9月2日
➜ #4944401Después de recoger mirtillas, hago una tarta.

リンク：Lyonita, 2016年2月29日
➜ #8976232Keď nazbieram čučoriedky, urobím koláč.

リンク：Dominika7, 2020年8月14日
➜ #10033704Až nasbírám nějaké borůvky, upeču koláč.

リンク：aldar, 2021年5月14日
➜ #10774742Depois de colher alguns mirtilos, faço uma tarte.

リンク：Cangarejo, 2022年4月18日