menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1329454

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 KK_kaku_ KK_kaku_ October 5, 2023 October 5, 2023 at 6:40:35 AM UTC link Permalink

Unlinked:
[#188347] 俺をなめるな。

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #188347俺をなめるな。.

Don't make fun of me!

added by user7736, December 30, 2011
➜ #188347俺をなめるな。

linked by user7736, December 30, 2011
➜ #1331401Ne ris pas de moi !

linked by sacredceltic, December 30, 2011
➜ #1331402Ne riez pas de moi !

linked by sacredceltic, December 30, 2011
➜ #1331403Ne te moque pas de moi !

linked by sacredceltic, December 30, 2011
➜ #1331404Ne vous moquez pas de moi !

linked by sacredceltic, December 30, 2011
➜ #1609940Не глузуй із мене!

linked by deniko, June 6, 2012
➜ #1611537Non prendermi in giro!

linked by hitori37, June 7, 2012
➜ #1637349¡No te burles de mí!

linked by teskmon, June 20, 2012
➜ #2331213Не смейся надо мной!

linked by marafon, March 23, 2013
➜ #2317772אל תלעג לי!

linked by AlanF_US, January 20, 2014
➜ #3128586

linked by rosemiller, March 26, 2014
➜ #3128586

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2025788Benimle dalga geçme!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4193676

linked by Guybrush88, May 16, 2015
➜ #4193677

linked by Guybrush88, May 16, 2015
➜ #4193678Non prenderti gioco di me!

linked by Guybrush88, May 16, 2015
➜ #4193682Non si prenda gioco di me!

linked by Guybrush88, May 16, 2015
➜ #4193683Non prendetevi gioco di me!

linked by Guybrush88, May 16, 2015
➜ #4193676

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #3757793Non prendetemi in giro!

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4193677

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #3757794Non mi prenda in giro!

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #2275274Don't make fun of me.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4710981Jangan mempermainkanku!

linked by Bilmanda, November 20, 2015
➜ #5560410Não zombe de mim!

linked by bill, October 29, 2016
➜ #6015364Ne gúnyolódj rajtam!

linked by kiseva3, April 15, 2017
➜ #2493066Не смейтесь надо мной!

linked by marafon, July 20, 2018
➜ #8564757Mach dich nicht lustig über mich!

linked by Pfirsichbaeumchen, February 20, 2020
➜ #8760551Nu face mișto de mine!

linked by elenacristina260, May 14, 2020
➜ #10365645Du skal ikke gøre nar af mig!

linked by danepo, October 16, 2021
➜ #2271020Ne moku min!

linked by Fenrir, July 24, 2023
➜ #188347俺をなめるな。

unlinked by KK_kaku_, October 5, 2023