Ĉu ne demandosigno?
Ne, ĉi tie ne estas demandosigno, ĉar temas pri nerekta demando (aŭ, angle, indirect speech). Demandosigno certe aperus, se temus pri rekta demando:
Ŝi demandis min: "Kion vi atendas?". Aŭ:
Ŝi demandis min: "Kion vi atendis?".
Same en la germana. Ĉi tie, laŭ mia kompreno kaj scio, oni ne uzas demandosignon.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1333042
added by Eldad, January 2, 2012
linked by Eldad, January 2, 2012
linked by Esperantostern, January 2, 2012