Ich meine dich nicht. - German example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

mramosch August 19, 2020 August 19, 2020 at 1:54:23 PM UTC

link

Permalink

@Pfirsichbaeumchen

mir fällt kein Zusammenhang ein, in dem diese Satzstellung grammatikalisch richtig erscheint.

-> Ich meine nicht dich.

ok, aber ‚dich mich‘ ???

Pfirsichbaeumchen August 19, 2020 August 19, 2020 at 7:37:09 PM UTC

link

Permalink

Ein Satz eines Muttersprachlers, der von einem anderen Muttersprachler vertont wurde. Es ist das beste, hier einfach eigene Varianten hinzuzufügen.

mramosch August 19, 2020 August 19, 2020 at 7:42:08 PM UTC

link

Permalink

Ich verstehe jetzt nicht wirklich, was Du mir damit sagen willst...

Ist der Satz möglich? Wenn nicht, dann weg damit, und mit der Aufnahme dazu...

Macht doch keinen Sinn, falsche Sätze stehen zu lassen! Oder findest Du einen Kontext, bei dem das grammatikalisch korrekt wäre?