Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #129264
  • date unknown
linked to #276665
  • date unknown
誰も彼の話を信じなかった。
linked to #989532
linked to #666647
linked to #732793

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #135727

jpn
誰も彼の話を信じなかった。
誰[だれ] も[] 彼[かれ] の[] 話[はなし] を[] 信じ[しんじ] なかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Niemand glaubte seiner Geschichte.
eng
No one believed his story.
epo
Neniu kredis lian historion.
fra
Personne ne crut son histoire.
spa
Nadie le creyó su historia.
ara
.لم يصدّق أحد قصّته
deu
Niemand nahm ihm die Geschichte ab.
fra
Personne n'a cru son histoire.
ita
Nessuno credette alla sua storia.
por
Ninguém acreditou em sua história.
rus
Никто не поверил его рассказу.
tur
Hiç kimse onun hikayesine inanmadı.