Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
誰かがやってきた。
  • date unknown
linked to #276127
  • CK
  • May 25th 2011, 14:23
linked to #908398
linked to #1468329

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #137109

jpn
誰かがやってきた。
誰か[だれか] が[] やってき[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Someone was coming!
eng
Someone came.
spa
Ha venido alguien.
deu
Jemand ist gekommen.
epo
Iu venis!
epo
Iu estis venanta!
epo
Iu venis.
fra
Quelqu'un venait !
fra
Quelqu'un est venu.
ina
Alcuno veniva!
ita
Stava arrivando qualcuno!
ita
È venuto qualcuno.
ita
Venne qualcuno.
rus
Кто-то пришёл.
tgl
May dumating.
tur
Biri geliyordu!
tur
Birisi geldi.