»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
大丈夫ですか。
  • date unknown
linked to #129174
  • date unknown
linked to #275743
大丈夫ですか?
linked to #982273
linked to #982287
linked to #982281
linked to #580839
linked to #997206
linked to #997206
大丈夫ですか?
  • CK
  • 2013-03-04 12:53
linked to #2281516
  • CK
  • 2013-03-04 12:54
linked to #953106
linked to #982278
linked to #3373207
linked to #3373208
linked to #2827169
linked to #1011549
  • CK
  • 2014-10-07 18:51
linked to #2281519
  • CK
  • 2014-10-07 18:52
linked to #1937825
linked to #2281514
linked to #2281524
linked to #2286127
linked to #2629904
linked to #1438983
linked to #2629895
linked to #2629896
unlinked from #982287
unlinked from #2281524

Sentence #137493

jpn
大丈夫ですか?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
你还好吧?
你還好吧?
eng
Are you all right?
eng
Are you OK?
eng
Are you okay?
eng
Are you alright?
fin
Onko kaikki okei?
fin
Onko kaikki kunnossa?
fin
Onko kaikki OK?
fin
Oletko kunnossa?
fin
Onko kaikki ihan hyvin?
fra
Allez-vous bien ?
fra
Est-ce que ça va ?
jpn
大丈夫ですか。
jpn
大丈夫?
rus
Вы в порядке?
rus
С вами всё хорошо?
rus
С вами всё в порядке?
rus
Всё в порядке?
spa
¿Estás bien?
tgl
Ayos ka lang ba?
ara
هل أنتَ بخير؟
ara
هل أنت على ما يرام؟
avk
Vinyil ?
ber
Ur k-yuɣ wara?
ber
Ur kem-yuɣ wara?
ber
Ur ken-yuɣ wara?
ber
Ur kent-yuɣ wara?
deu
Geht es euch gut?
deu
Geht es Ihnen gut?
deu
Geht's dir gut?
deu
Ist alles okay?
deu
Geht es dir gut?
deu
Ist alles in Ordnung?
dtp
Osonong-sonong ko' ih?
ell
Είσαι καλά;
ell
Καλά είσαι;
eng
Is everything all right?
eng
You all right?
eng
Is everything in order?
eng
Are you well?
eng
Is everything OK with you?
eng
Is everything okay?
eng
Is everything OK?
eng
Everything okay?
eng
Everything all right?
eng
Are you doing all right?
epo
Ĉu vi bonfartas?
epo
Ĉu bone?
epo
Ĉu vi fartas bone?
epo
Ĉu vi fartas tute bone?
epo
Ĉu ĉio estas en ordo?
eus
Ondo?
fra
Est-ce que tout va bien ?
fra
Tout se passe-t-il bien ?
fra
Est-ce que tu vas bien ?
fra
Tout va bien ?
fra
Te sens-tu bien ?
fra
Ça va bien ?
fra
Tu vas bien ?
fra
Vous sentez-vous bien ?
heb
אתה בסדר?
heb
את בסדר?
heb
האם אתה בסדר?
heb
הכל בסדר?
heb
הכל אצלכם בסדר?
heb
הכול בסדר?
hin
तुम ठीक हो?
hoc
Bugingema ci?
hoc
Bugingebena ci?
hoc
Bugingepeya ci?
hun
Jól vagy?
ind
Apa kamu baik baik saja?
ind
Kamu tidak apa-apa?
isl
Er allt í lagi með þig?
ita
Sta bene?
ita
Va tutto bene?
ita
State bene?
ita
Stai bene?
jbo
.uu.oipei
jpn
すべて大丈夫ですか。
kor
괜찮으세요?
mar
तु बरा आहेस का?
mar
तु बरी आहेस का?
mar
तुम्ही बरे आहात का?
mar
ठीक आहेस का?
mar
ठीक आहात का?
mar
बरा आहेस का?
mar
बरी आहेस का?
mkd
Добар ли си?
nld
Gaat het goed met jullie?
nld
Gaat het goed met je?
nld
Gaat het goed met u?
nst
Ümznäq yam ra mäk khaztäz?
pol
Wszystko w porządku?
pol
Czy wszystko w porządku?
pol
Wszystko z tobą dobrze?
pol
Czy wszystko u ciebie OK?
por
Você está legal?
por
Vocês estão legais?
por
Tudo bem contigo?
por
Você está bem?
por
Vocês estão bem?
por
Tu estás bem?
rus
Ты в порядке?
rus
С тобой всё нормально?
rus
Что с тобой?
rus
С вами всё нормально?
rus
С тобой всё в порядке?
rus
С тобой всё хорошо?
spa
¿Están bien?
spa
¿Está todo bien?
spa
¿Tú estás bien?
srp
Јеси ли добро?
srp
Да ли си добро?
swe
Är du okej?
swe
Är allt okej?
swe
Mår du bra?
tgl
Ayos ka ba?
toki
sina pona ala pona?
tur
Sen iyi misin?
tur
İyi misin?
ukr
Ти в порядку?
ukr
Ви в порядку?
urd
کیا تم ٹھیک ہو؟

Comments

Horus
2015-01-20 17:44
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2281519
Horus
2016-03-13 13:10
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4972731