Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
大丈夫、出来ますよ。
  • date unknown
linked to #237227
  • date unknown
linked to #1391
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 15:51
linked to #2768274
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 15:51
linked to #3373289

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #137500

jpn
大丈夫、出来ますよ。
大丈夫[だいじょうぶ] 、[] 出来[でき] ます[] よ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
You can do it.
fin
Pystyt siihen.
fin
Kaikki hyvin, pystyt siihen kyllä.
fra
C'est bon, tu peux le faire.
ara
!يمكنك أن تفعلها
ara
!تشجع
ber
Tzemreḍ ad t-tgeḍ.
deu
Du kannst das machen!
deu
Du kannst es schaffen.
epo
Vi povas sukcesi.
epo
Vi povas fari tion.
epo
Vi kapablas.
epo
Bone, vi rajtas fari ĝin.
fin
Voit tehdä sen.
fra
Tu peux le faire !
fra
Tu peux y arriver.
fra
Tu peux le faire.
fra
Vous pouvez y arriver.
hin
तुम कर सकते हो।
hin
तुम कर सकती हो।
hun
Megteheted.
ina
Tu pote facer lo.
ina
Vos pote facer lo.
ita
Ce la puoi fare!
ita
Ce la potete fare!
ita
Puoi farlo.
ita
Lo puoi fare.
jbo
do ka'e co'e
jpn
できるよ!
できる[] よ[] ![]
lvs
Tu to vari.
mar
तू करू शकतोस.
mar
तू करू शकतेस.
mar
तुम्ही करू शकता.
nld
Je kunt het!
pol
Możesz to zrobić.
pol
Potrafisz to zrobić!
por
Tu consegues fazê-lo!
por
Você consegue!
ron
O poți face.
rus
Ты можешь сделать это!
rus
Ты сможешь это сделать.
spa
¡Puedes hacerlo!
spa
¡Tú puedes hacerlo!
spa
Puedes hacerlo.
spa
Podéis hacerlo.
tlh
Data'chu'laH!
tur
Yapabilirsin!
tur
Onu yapabilirsiniz.
ukr
Ти це можеш!
ukr
Ти зможеш!
ukr
Ти подужаєш!
ukr
Ви це можете!
ukr
Ви зможете!
ukr
Ви подужаєте!