Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #275547
  • date unknown
大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。

Sentence #137689

jpn
大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
(おお)まか な やり(かた)(わたし) に も ()かる ん だ が 、 いざ (こま)かい ところ に なる と にっちもさっちも ()かなく なり そう だ 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
ber
Lliɣ ugzeɣ tɣawsa f ujenna, axik llan ssiḥlent‑i d titeqtuqin n jaj.
rus
Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях.

Comments

There are no comments for now.