Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #275315
  • date unknown
待合室に5人の患者がいる。
待合室に5人の患者がいた。
linked to #460399
linked to #368329
linked to #860039

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #137921

jpn
待合室に5人の患者がいた。
待合室[まちあいしつ] に[] 5[ご] 人[にん] の[] 患者[かんじゃ] が[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
eng
There were five patients in the waiting room.
eng
Five patients were in the waiting room.
spa
Había cinco pacientes en la sala de espera.
ber
Llan semmus n yimuḍinen deg tzeɣɣa-nni n tmeṛjiwt.
ber
Llan xemsa n yimuḍinen deg tzeɣɣa-nni n tmeṛjiwt.
ber
Llant semmuset n tmuḍinin deg tzeɣɣa-nni n tmeṛjiwt.
ber
Llant xemsa n tmuḍinin deg tzeɣɣa-nni n tmeṛjiwt.
fra
Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.
pol
W poczekalni było pięciu pacjentów.
por
Cinco pacientes estavam na sala de espera.
tur
Bekleme salonunda beş hasta vardı.

Comments

marcelostockle
Feb 8th 2012, 04:42
changing
いる -> いた
to match the English sentence and other translations

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.