Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
多くの木は冬になると葉がなくなる。
  • date unknown
linked to #274941
  • CK
  • May 19th 2011, 11:54
linked to #898994
linked to #1391547
linked to #2480746

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #138295

jpn
多くの木は冬になると葉がなくなる。
多く[おおく] の[] 木[き] は[] 冬[ふゆ] に[] なる[] と[] 葉[は] が[] なくなる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Many trees are bare in winter.
eng
Many trees lose their leaves in the winter.
eng
Most trees lose their leaves in the winter.
spa
Muchos árboles pierden las hojas en invierno.
deu
Viele Bäume verlieren im Winter ihr Laub.
deu
Viele Bäume verlieren im Winter ihre Blätter.
epo
Multaj arboj vintre estas senfoliaj.
epo
Multaj arboj vintre perdas siajn foliojn.
fra
De nombreux arbres sont dénudés en hiver.
nds
Veel Bööm smiet jemehr Loff in ’n Winter af.
por
Muitas árvores perdem as folhas no inverno.
swe
Många träd tappar sina löv på vintern.
swe
Många träd tappar löven på vintern.
tur
Birçok ağaç kışın çıplaktır.
tur
Birçok ağaç kışın yapraksızdır.
tur
Birçok ağaçlar kış mevsiminde yapraklarını kaybederler.