Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #274831
  • date unknown
多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
linked to #493126
linked to #614726

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #138404

jpn
多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
多く[おおく] の[] 国[くに] で[] 、[] 1[いち] 8[はち] 才[さい] 以下[いか] は[] 未成年[みせいねん] と[] みなさ[] れ[] 、[] 投票[とうひょう] する[] こと[] は[] でき[] ない[] 。[]
eng
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
hun
Sok országban, a 18 év alattiakat kiskorúnak tekintik - vagyis nem szavazhatnak.
pol
W wielu krajach osoby poniżej 18. roku życia uważane są za nieletnie i nie mogą głosować.
epo
En plimultaj landoj, homoj malpli aĝa ol 18 estas konsiderataj neplenaĝuloj - ili ne rajtas voĉdoni.
mar
बहुतेक देशांमध्ये १८ पेक्षा कमी वय असणार्‍या लोकांना अल्पवयीन मानलं जातं - त्यांना मत देता येत नाही.
spa
En muchos países las personas menores de dieciocho años se consideran menores de edad. Ellos no pueden votar.
tlh
Sepmey HochHomDaq puqpu'vaD wej 18 ben boghbogh nuvpu' luponglu' — woQ wIvlaHbe'.