Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
他人のあら捜しをしようとするな。
  • date unknown
linked to #129090
  • date unknown
linked to #274692
linked to #364803

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #138543

jpn
他人のあら捜しをしようとするな。
他人[たにん] の[] あら捜し[あらさがし] を[] しよ[] う[] と[] する[] な[] 。[]
eng
Don't try to find fault with others.
fra
N'essaie pas de rejeter la fautes sur les autres.
pol
Nie szukaj błędów w innych.
epo
Ne provu kulpigi la aliajn.
ina
Non cerca faltas in altere personas.
por
Não tente encontrar faltas nos outros.
rus
Не пытайся искать недостатки в других.
rus
Не ищи недостатки у других.