menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1387

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She's asking how that's possible.

added by an unknown member, date unknown
➜ #189Sie fragt, wie das möglich ist.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2593Ella pregunta cómo es posible eso.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3203Elle demande comment c’est possible.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4806彼女は、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5521Она спрашивает, как это возможно.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #377749Ze vraagt hoe dat kan.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #380631Chiede come sia possibile.

linked by Pharamp, April 19, 2010
➜ #405066Ela está perguntando como isso é possível.

linked by brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #762398Тя пита как е възможно това.

linked by ednorog, February 20, 2011
➜ #931835問，何哉。

linked by shanghainese, June 10, 2011
➜ #1454929O, onun nasıl mümkün olduğunu soruyor.

linked by duran, February 25, 2012
➜ #405066Ela está perguntando como isso é possível.

linked by paula_guisard, May 14, 2012
➜ #1634319Lei sta chiedendo come sia possibile.

linked by Guybrush88, June 18, 2012
➜ #1634320Sta chiedendo come sia possibile.

linked by Guybrush88, June 18, 2012
➜ #501363她问这怎么可能。

linked by sadhen, August 11, 2012
➜ #1790981La tesseqsay amek ay yezmer ad yeḍru waya.

linked by Amastan, August 22, 2012
➜ #441743Ŝi demandas, kiel tio eblas.

linked by martinod, March 17, 2013
➜ #2405942Pyta jak to możliwe.

linked by procroco, April 27, 2013
➜ #2536207Întreabă cum a fost asta posibilă.

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #2536219Întreabă cum e asta posibilă.

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #2768277Hän kysyy kuinka tämä on mahdollista.

linked by sni, October 1, 2013
➜ #3177667উনি জিজ্ঞাসা করছেন এটা কি করে সম্ভব।

linked by tanay, April 15, 2014
➜ #3177669ইনি জিজ্ঞাসা করছেন এটা কি করে সম্ভব।

linked by tanay, April 15, 2014
➜ #3177670তিনি জিজ্ঞাসা করছেন এটা কি করে সম্ভব।

linked by tanay, April 15, 2014
➜ #3177671ও জিজ্ঞাসা করছে এটা কি করে সম্ভব।

linked by tanay, April 15, 2014
➜ #3177672সে জিজ্ঞাসা করছে এটা কি করে সম্ভব।

linked by tanay, April 15, 2014
➜ #3292865Ona se pita kako je to moguće.

linked by neron, June 2, 2014
➜ #3803831Illa demanda como isto es possibile.

linked by cueyayotl, January 27, 2015
➜ #3946993le fetsi ca'o retsku lo se du'u seja'e makau cumki

linked by gleki, March 11, 2015
➜ #1982509היא שואלת איך זה אפשרי.

linked by AlanF_US, November 21, 2015
➜ #5905032היא שואלת כיצד זה ייתכן.

linked by fekundulo, February 28, 2017
➜ #469933Вона питає, як це можливо.

linked by deniko, April 18, 2017
➜ #469933Вона питає, як це можливо.

linked by deniko, July 14, 2017
➜ #4741570Kiel tio eblas, demandas ŝi.

linked by PaulP, December 5, 2017
➜ #7351281راهي تسقسي كيفاش هادي تكون پۆسّيبل.

linked by Grendayzer, October 27, 2018
➜ #8003135إنها تسأل كيف هذا ممكن.

linked by Mohammed_sa, June 27, 2019
➜ #8865552Pýta sa, ako je to možné.

linked by Dominika7, June 22, 2020
➜ #3676658Ptá se jak je to možné.

linked by jms, November 28, 2023
➜ #12481495Ho spør korso det er mogleg.

linked by Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12481496Ho spør korleis det er mogleg.

linked by Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12528374ᱩᱱᱤ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, June 24, 2024
➜ #12534479Cô ấy đang hỏi làm thế nào mà nó có thể xảy ra

linked by thanhcona40, June 28, 2024
➜ #12818597Viņa jautā, kā tas iespējams.

linked by GemMonkey, October 28, 2024