Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

hortusdei - Feb 4th 2008, 13:27
Combien d'enfants avez-vous?
- date unknown
linked to 71132
- date unknown
linked to 233758
MUIRIEL - Dec 29th 2009, 18:55
linked to 344658
martinod - Jun 27th 2011, 21:15
linked to 555520
danepo - Sep 3rd 2012, 20:06
linked to 1581506
Guybrush88 - May 6th 2013, 13:23
linked to 245942
marafon - Mar 7th 2014, 13:53
linked to 413110

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #139307

fra
Combien d'enfants avez-vous ?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
あなたには何人子供がいますか。
あなた[アナタ] に[ニ] は[ハ] 何[ナニ] 人[ヒト] 子供[コドモ] が[ガ] い[イ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showcmn
你有幾個小孩?
nǐ yǒu jǐ ge xiǎohái ?
Showcmn
你有幾個孩子?
nǐ yǒu jǐ ge háizi ?
Showjpn
子供は何人ですか。
子供[コドモ] は[ハ] 何[ナニ] 人[ヒト] です[デス] か[カ] 。[。]
Showjpn
何人の子どもがいますか。
何[ナニ] 人[ヒト] の[ノ] 子ども[コドモ] が[ガ] い[イ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
お子さんは何人おありですか。
お子さん[オコサン] は[ハ] 何[ナニ] 人[ヒト] お[オ] あり[アリ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showjpn
子どもは何人いますか。
子ども[コドモ] は[ハ] 何[ナニ] 人[ヒト] い[イ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
お子さんは何人いらっしゃいますか?
お子さん[オコサン] は[ハ] 何[ナニ] 人[ヒト] いらっしゃい[イラッシャイ] ます[マス] か[カ] ?[?]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.