Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #274479
  • date unknown
足の上に落とさないようにね。
  • CK
  • Aug 2nd 2010, 10:30
linked to #448966

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #139862

jpn
足の上に落とさないようにね。
足[あし] の[] 上[じょう] に[] 落とさ[おとさ] ない[] よう[] に[] ね[] 。[]
eng
Watch your toes.
eng
Be careful not to drop anything on your feet.
deu
Pass auf deine Zehen auf.
epo
Atentu viajn piedfingrojn.
fra
Attention à tes orteils.
isl
Passið að missa ekkert á fæturna ykkar.
ita
Occhio alle dita dei piedi.
rus
Смотри не урони на ноги.
rus
Осторожно, не урони ничего себе на ноги.
tlh
yaDDu'lIj tIghuH!
tur
Ayaklarınıza dikkat edin.