Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #274247
  • date unknown
窓際の席をお願いします。
linked to #792172
linked to #2213490
linked to #3621391

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #140326

jpn
窓際の席をお願いします。
窓際[まどぎわ] の[] 席[せき] を[] お願い[おねがい] し[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

avk
Va azega poke dilk co-albá.
eng
I'd like a table by the window.
hun
Egy ablak melletti helyet, legyen szíves.
pol
Poproszę miejsce przy oknie.
cmn
我要一張靠窗的桌子。
我要一张靠窗的桌子。
wǒ yào yī zhāng kào chuāng de zhuōzi 。
deu
Ich hätte gern einen Tisch am Fenster.
fra
J'aimerais une table, à la fenêtre.
ita
Vorrei un tavolo vicino alla finestra.
ita
Io vorrei un tavolo vicino alla finestra.
por
Eu gostaria de uma mesa do lado da janela.
rus
Я бы хотел столик у окна.
tur
Pencerenin yanında bir masa istiyorum.