Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
相席させていただいてよろしいですか。
  • date unknown
linked to #274140

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #140433

jpn
相席させていただいてよろしいですか。
相席[あいせき] さ[] せ[] て[] いただい[] て[] よろしい[] です[] か[] 。[]
eng
May I share this table with you?
ara
أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة؟
cmn
我可以跟你共用這張桌子嗎?
我可以跟你共用这张桌子吗?
wǒ kěyǐ gēn nǐ gòng yòng zhè zhāng zhuōzi ma ?
epo
Ĉu vi permesas, ke mi aliĝu al vi ĉe la tablon?
fra
Puis-je partager cette table avec toi ?
jpn
相席させていただけますか。
相席[あいせき] さ[] せ[] て[] い[] た[] だけ[] ます[] か[] 。[]
tur
Bu masayı sizinle paylaşabilir miyim?