Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
早起きは彼の習慣だった。
  • date unknown
linked to #274059
  • CK
  • May 30th 2010, 11:45
linked to #395726
  • CK
  • May 30th 2010, 11:46
linked to #395727

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #140514

jpn
早起きは彼の習慣だった。
早起き[はやおき] は[] 彼[かれ] の[] 習慣[しゅうかん] だっ[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It was his habit to rise early.
eng
He was in the habit of getting up early.
eng
It was his habit to get up early.
deu
Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.
heb
זה היה ההרגל שלו לקום מוקדם.
heb
הוא היה רגיל להשכים קום.
ita
Era sua abitudine alzarsi presto.
jbo
ra se tcaci lo ka cikybi'o ca lo clira
lvs
Tas bija viņa ieradums pamosties agri.
nld
Hij had de gewoonte om vroeg op te staan.
rus
У него была привычка вставать рано.
rus
У него была привычка рано вставать.
spa
Levantarse temprano era su costumbre.
spa
Él tenía el hábito de levantarse temprano.
tur
Erken kalkmaya alışkındı.
tur
Erken kalkmak onun alışkanlığıydı.
urd
اس کی صبح جلدی اٹھنے کی عادت تھی۔