»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
早起きは彼の習慣だった。
  • date unknown
linked to #274059
  • CK
  • 2010-05-30 11:45
linked to #395726
  • CK
  • 2010-05-30 11:46
linked to #395727

Sentence #140514

jpn
早起きは彼の習慣だった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It was his habit to rise early.
eng
He was in the habit of getting up early.
eng
It was his habit to get up early.
deu
Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.
epo
Li kutimis frue ellitiĝi.
heb
זה היה ההרגל שלו לקום מוקדם.
heb
הוא היה רגיל להשכים קום.
ita
Era sua abitudine alzarsi presto.
jbo
ra se tcaci lo ka cikybi'o ca lo clira
lvs
Tas bija viņa ieradums pamosties agri.
nld
Hij had de gewoonte om vroeg op te staan.
rus
У него была привычка рано вставать.
rus
У него была привычка вставать рано.
spa
Levantarse temprano era su costumbre.
spa
Él tenía el hábito de levantarse temprano.
tur
Erken kalkmak onun alışkanlığıydı.
tur
Erken kalkmaya alışkındı.
urd
اس کی صبح جلدی اٹھنے کی عادت تھی۔

Comments

There are no comments for now.