Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #274052
  • date unknown
早起きはたいへんよい。
linked to #403514
linked to #403515

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #140521

jpn
早起きはたいへんよい。
早起き[はやおき] は[] たいへん[] よい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Getting up early is very good.
pol
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
pol
Dobrze jest wstawać wcześnie rano.
deu
Es ist gut morgens früh aufzustehen.
epo
Kiu frue leviĝas, facile riĉiĝas.
ina
Levar se tosto es multo bon.
por
É bom acordar cedo.
por
Levantar cedo é muito bom.
rus
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
tur
Erken kalkmak çok iyidir.