Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
素敵な仕上がりだわ。
  • date unknown
linked to #273949
  • Henu
  • Jun 9th 2012, 12:12
linked to #1616034

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #140624

jpn
素敵な仕上がりだわ。
素敵[すてき] な[] 仕上がり[しあがり] だ[] わ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You have done a wonderful job.
fin
Hienosti tehty!
ber
Tgiḍ axeddim igerrzen.
deu
Gut gemacht!
eng
Well done!
eng
Good job!
epo
Vi plenumis mirindan laboron.
fin
Hyvin tehty!
fin
Hienoa työtä!
fra
Tu as réalisé un merveilleux travail.
jpn
よくやった!
よく[] やっ[] た[] ![]
spa
Has hecho un trabajo maravilloso.
tur
Harika bir iş başardın.