No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #273783
  • date unknown
  • Lurid
  • Nov 28th 2010, 02:09

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #140789

前[ぜん] 世紀[せいき] の[] 中頃[なかごろ] まで[] 日本[にっぽん] が[] 封建[ほうけん] 国家[こっか] で[] あっ[] た[] こと[] は[] 、[] よく[] し[] られ[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
zhòngsuǒzhōuzhī , zhídào shànggeshìjì zhōng yè rìběn shì yī ge fēngjiàn guójiā 。
Es ist bekannt, dass Japan bis zur Mitte des letzten Jahrhunderts ein Feudalstaat war.
Geçen yüzyılın ortasına kadar Japonya'nın feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.