Само английское предложение похоже на неправильное, но там пытались сказать, что «Нет человека, который не любил бы себя» (= себя все любят).
Английский вариант просто архаичный малость.
https://books.google.ru/books?i...tanaka&f=false
Ага, до меня тоже дошло. Но как здесь быть, unlink?
Думаю, можно просто отсоединить.
Inaccurate translation, unlinked.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #264817
added by Snark, February 2, 2012
linked by Snark, February 2, 2012
unlinked by sharptoothed, March 3, 2016