Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #273536
  • date unknown
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
linked to #403822

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #141036

jpn
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
選挙[せんきょ] の[] 結果[けっか] は[] 夕刊[ゆうかん] に[] 載る[のる] でしょ[] う[] 。[]
deu
Die Wahlergebnisse werden in der Abendausgabe stehen.
eng
The results of the election will appear in the evening paper.
epo
La rezultoj de la elekto aperos en la vespera eldono.
ita
I risultati delle elezioni appariranno sul giornale della sera.
ita
I risultati delle elezioni appariranno nei giornale della sera.
rus
Результаты выборов будут напечатаны в вечернем выпуске.

Comments

kimtaro
Apr 20th 2012, 18:08
Hi, is it possible to change the Japanese index for this sentence? I got a report to Jisho.org that one of the words was linking incorrectly.

It's currently "選挙 乃{の} 結果 は 夕刊~ に 乗る[04]{載る} でしょう[01]", but the 乗る[04]{載る} is pointing to the wrong noru. It should be 載る[02]{載る}.

Cheers, and thanks for running this great project!
Kim
kimtaro
Apr 20th 2012, 18:22
Thanks! I just sent him one :)
JimBreen
Apr 21st 2012, 04:30
That's fixed. It's missed this week's wwwjdic download.
kimtaro
Apr 21st 2012, 06:26
Thanks!

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.