Vi devus scii tion. - Esperanto example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

nimfeo November 20, 2013 November 20, 2013 at 5:06:47 PM UTC

link

Permalink

esti sciante -> esti sciantaj

sed tiu esprimo estas iom peza. Kial ne simple diri : Vi devus SCII tion?

Hans07 June 14, 2016, edited June 14, 2016 June 14, 2016 at 1:08:10 PM UTC, edited June 14, 2016 at 1:23:05 PM UTC

link

Permalink

Mi samopinias: scii tion estas la plej simpla versio, do mi preferas ĝin.
Sed: italoj metis 24 versiojn de tiu ĉi frazo. Ĉu per tia metodo ili volas ŝovi sin al la unua pozicio laŭ kvanto de frazoj?
Konsideru: anstataŭ forigi unu version, en tiaj kazoj ni libere aldonu eblajn variantojn.