esti sciante -> esti sciantaj
sed tiu esprimo estas iom peza. Kial ne simple diri : Vi devus SCII tion?
Mi samopinias: scii tion estas la plej simpla versio, do mi preferas ĝin.
Sed: italoj metis 24 versiojn de tiu ĉi frazo. Ĉu per tia metodo ili volas ŝovi sin al la unua pozicio laŭ kvanto de frazoj?
Konsideru: anstataŭ forigi unu version, en tiaj kazoj ni libere aldonu eblajn variantojn.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1410487
added by manuchko, February 2, 2012
linked by manuchko, February 2, 2012
linked by kosapehape, February 2, 2012
edited by manuchko, November 20, 2013
linked by PaulP, June 15, 2016
linked by PaulP, June 15, 2016
linked by glavsaltulo, July 12, 2018
linked by glavsaltulo, July 12, 2018
linked by glavsaltulo, July 12, 2018
linked by glavsaltulo, July 12, 2018