Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
船で世界一周をしてみたい。
  • date unknown
linked to #273400
linked to #331843

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #141172

jpn
船で世界一周をしてみたい。
船[ふね] で[] 世界[せかい] 一周[いっしゅう] を[] し[] て[] み[] たい[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I'd like to sail around the world.
fra
J'aimerais faire le tour du monde en bateau.
cmn
我想環遊世界。
我想环遊世界。
wǒ xiǎng huán 遊 shìjiè 。
cmn
我想乘船周游世界。
我想乘船周游世界。
wǒ xiǎng chéngchuán zhōuyóushìjiè 。
deu
Ich möchte um die Welt segeln.
deu
Ich würde gerne in einem Boot die Welt umrunden.
fra
J'aimerais voguer autour du monde.
fra
J'aimerais naviguer autour du monde.
fra
J'aimerais naviguer autour du monde à la voile.
nld
Ik zou graag rond de wereld zeilen.
por
Gostaria de navegar ao redor do mundo.
spa
Me gustaría navegar por todo el mundo.
spa
Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco.
tur
Ben tekneyle dünyayı gezmek istiyorum.