Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #181865
  • date unknown
linked to #273321
  • date unknown
戦争より悪いものはない。
linked to #343019
linked to #1288074

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #141250

jpn
戦争より悪いものはない。
戦争[せんそう] より[] 悪い[わるい] もの[] は[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.
eng
Nothing is worse than war.
fra
Il n'y a rien de pire que la guerre.
spa
No hay nada peor que la guerra.
ara
.ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب
cmn
没有什么比战争更糟的了。
沒有甚麼比戰爭更糟的了。
méiyǒu shénme bǐ zhànzhēng gèng zāo de le 。
epo
Nenio pli malbonas ol milito.
fin
Mikään ei ole pahempaa kuin sota.
fin
Ei ole mitään pahempaa kuin sota.
mar
युद्धापेक्षा वाईट काहीच नाही.
nld
Niets is slechter dan oorlog.
rus
Нет ничего хуже войны.
spa
Nada es peor que la guerra.
tur
Hiçbir şey savaştan daha kötü değildir.