Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
川にはもやが立ち込めていた。
  • date unknown
linked to #273177
  • phiz
  • Jul 6th 2010, 11:41
linked to #419058

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #141394

jpn
川にはもやが立ち込めていた。
川[かわ] に[] は[] も[] や[] が[] 立ち込め[たちこめ] て[] い[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
A mist hung over the river.
nld
Er hing mist boven de rivier.
ber
Yella wagu deg wasif-nni.
deu
Es hing Nebel über dem Fluss.
epo
Estis nebulo super la rivero.
fra
Le brouillard flottait au-dessus de la rivière.
mkd
Магла лебдеше над реката.
rus
Над рекой висел туман.
spa
Había niebla sobre el río.
spa
Cernía niebla sobre el río.