Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128930
  • date unknown
linked to #272782
  • date unknown
先生がいらっしゃったよ。
linked to #826803

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #141788

jpn
先生がいらっしゃったよ。
先生[せんせい] が[] いらっしゃっ[] た[] よ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Unser Lehrer ist gekommen.
eng
Here comes our teacher.
fra
Voilà notre professeur.
ber
Ataya uselmad-nneɣ.
ber
Atan uselmad-nneɣ.
ber
Ataya uselmad-nteɣ.
ber
Atan uselmad-nteɣ.
ber
Attaya tselmadt-nneɣ.
ber
Attan tselmadt-nneɣ.
ber
Attaya tselmadt-nteɣ.
ber
Attan tselmadt-nteɣ.
cmn
我们的老师来了。
我們的老師來了。
wǒmen de lǎoshī lái le 。
epo
Jen nia instruisto.
ido
Yen nia instruisto.
ido
Hike venas nia instruisto.
nds
Uns Schoolmeester is kamen.
por
Aí vem o nosso professor.
rus
Вот наш преподаватель.
rus
А вот и наш учитель.
spa
Éste es nuestro profesor.
swe
Här kommer vår lärare.
tur
İşte öğretmenimiz geliyor.