Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #272776
  • date unknown
先生、もう授業中には決しておしゃべりしません。
  • CK
  • Dec 5th 2010, 14:05
もう授業中には決しておしゃべりしません。
linked to #959256
linked to #2126880

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #141794

jpn
もう授業中には決しておしゃべりしません。
もう[] 授業[じゅぎょう] 中[ちゅう] に[] は[] 決して[けっして] おしゃべり[] し[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I won't ever talk in class again.
fin
En ikinä enää juttele tunnin aikana.
pol
Już nigdy nie będę rozmawiał na lekcji.
deu
Nie mehr werde ich mich während des Unterrichts unterhalten.
hun
Többet nem fogok órán beszélgetni.
ita
Non parlerò mai più di nuovo in classe.
spa
Jamás volveré a hablar en clase.
tur
Sınıfta asla tekrar konuşmayacağım.