»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #272542
  • date unknown
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
  • CK
  • 2012-03-19 12:57
linked to #1494060
linked to #2154744

Sentence #142028

jpn
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.
eng
It was snowing, but it wasn't very cold outside.
spa
No hacía mucho frío afuera a pesar de que estaba nevando.
deu
Es schneite, doch es war draußen nicht allzu kalt.
epo
Neĝis, sed ne estis tre malvarme ekstere.
heb
ירד שלג, אבל לא היה קר מדי בחוץ.
nld
Het sneeuwde, maar het was niet erg koud buiten.
rus
Шёл снег, но на улице было не очень холодно.
spa
Estaba nevando, pero no hacía mucho frío afuera.
tlh
peD, 'ach HurDaq bIrqu'be'.
tur
Kar yağıyordu ama dışarısı çok soğuk değildi.

Comments

There are no comments for now.