Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
静かな夜であった。
  • date unknown
linked to #272031

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #142539

jpn
静かな夜であった。
静か[しずか] な[] 夜[よる] で[] あっ[] た[] 。[]
eng
It was a quiet night.
epo
Estis kalma nokto.
fra
C'était une nuit calme.
hun
Nyugodt éjszaka volt.
ido
Esis kalma nokto.
ile
It esset un calm nocte.
mar
शांत रात्र होती.
rus
Ночь была тихой.
spa
Fue una noche tranquila.
tlh
ram tam 'oH.
tur
Sakin bir geceydi.