Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
生徒達は自分たちでその仕事をした。
  • date unknown
linked to #271865
  • CK
  • Feb 28th 2012, 07:01
linked to #1123780

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #142705

jpn
生徒達は自分たちでその仕事をした。
生徒[せいと] 達[たち] は[] 自分[じぶん] たち[] で[] その[] 仕事[しごと] を[] し[] た[] 。[]
eng
The pupils did the work themselves.
eng
The students did the work themselves.
ber
Inelmaden-nni gan lxedma-nni i yiman-nsen.
deu
Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.
fra
Les étudiants effectuèrent le travail par eux-mêmes.
fra
Les étudiantes effectuèrent le travail par elles-mêmes.
por
Os próprios estudantes fizeram o trabalho.
spa
Los estudiantes hicieron el trabajo sin ayuda de otros.
spa
Los estudiantes hicieron el trabajo por sí mismos.