Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #271554
  • date unknown
晴れています。
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 10:42
linked to #433659
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 10:43
linked to #433660
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 10:43
linked to #433662
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 10:44
linked to #433663
unlinked from #271554
linked to #271554
unlinked from #271554
linked to #1088214
  • Silja
  • Aug 11th 2014, 20:07
linked to #3421407
  • Silja
  • Aug 11th 2014, 20:08
linked to #3421414
  • Silja
  • Aug 11th 2014, 20:08
linked to #3421415
  • Silja
  • Aug 11th 2014, 20:09
linked to #3421416
  • Silja
  • Aug 11th 2014, 20:09
linked to #3421417

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #143013

jpn
晴れています。
晴れ[はれ] て[] い[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It's a nice day.
eng
The skies are clear.
eng
The sky is clear.
eng
It's a clear day.
fin
On hyvä sää.
fin
On poutaa.
fin
On poutasää.
fin
Taivas on sees.
fin
Taivas on kirkas.
spa
El cielo está despejado.
ara
إنه يوم جميل.
ara
السماء صافية.
awa
अकास साफ ह।
ben
আকাশটা পরিষ্কার আছে।
ber
Ass-a yelha lḥal.
bul
Хубав ден е.
bul
Небесата са чисти.
bul
Небето е чисто.
bul
Денят е ясен.
cmn
今天天氣很好。
今天天气很好。
jīntiān tiānqì hěn hǎo 。
cmn
天空很清朗。
天空很清朗。
tiānkōng hěn qīng lǎng 。
cmn
天空很晴朗。
天空很晴朗。
tiānkōng hěn qínglǎng 。
cmn
它是一個晴朗的日子。
它是一个晴朗的日子。
tā shì yī ge qínglǎng de rìzi 。
dan
Det er en dejlig dag.
dan
Det er en fin dag.
deu
Es ist ein schöner Tag.
deu
Der Himmel ist klar.
epo
Estas bela tago.
epo
La ĉielo estas sennuba.
epo
La ĉielo estas klara.
epo
Estas sennuba tago.
fra
C'est une belle journée.
heb
זה יום יפה.
heb
יום יפה היום.
heb
השמיים צלולים.
heb
השמיים בהירים.
hin
आसमान साफ़ है।
hun
Derűs nap van.
ita
È una bella giornata.
ita
Il cielo è pulito.
ita
È una giornata pulita.
jpn
天気のよい日です。
天気[てんき] の[] よい[] 日[ひ] です[] 。[]
jpn
いい天気です。
いい[] 天気[てんき] です[] 。[]
lat
Caelum clarum est.
lzh
良日也。
mar
चांगला दिवस आहे.
nob
Det er en fin dag.
nob
Himmelen var skyfri.
pol
To ładny dzień.
pol
Niebo jest bezchmurne.
pol
Niebo jest przejrzyste.
pol
To słoneczny dzień.
por
Hoje o dia está ótimo.
por
O tempo está aberto.
por
O céu está limpo.
ron
E o zi frumoasă.
rus
Небо ясное.
spa
Es un bonito día.
spa
Es un día despejado.
swe
Det är en fin dag.
tgl
Maganda ang araw.
tur
Güzel bir gün.
tur
Gökyüzü açıktır.
tur
Gökyüzü açık.
tur
Bu açık bir gün.
ukr
Сьогодні гарний день.
ukr
Небо чисте.