Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #271512
  • date unknown
政府役人の豪邸が略奪された。
linked to #705248
linked to #1031528
linked to #2336115

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #143056

jpn
政府役人の豪邸が略奪された。
政府[せいふ] 役人[やくにん] の[] 豪邸[ごうてい] が[] 略奪[りゃくだつ] さ[] れ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die prächtige Residenz eines Regierungsbeamten wurde geplündert.
eng
A government official's stately mansion was looted.
pol
Było włamanie do rezydencji członka rządu.
rus
Роскошный дом правительственного чиновника был ограблен.
bul
Грандиозното имение на правителството беше ограбено.
fin
Valtion virkamiehen upea kartanossa käytiin ryöstelemässä.
fra
La somptueuse résidence d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillée.