Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
政治的意識を持つようになるには時間がかかる。
  • date unknown
linked to #128814
  • date unknown
linked to #271402
linked to #1903681

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #143166

jpn
政治的意識を持つようになるには時間がかかる。
政治[せいじ] 的[てき] 意識[いしき] を[] 持つ[もつ] よう[] に[] なる[] に[] は[] 時間[じかん] が[] かかる[] 。[]
eng
Developing political awareness takes time.
fra
Développer une conscience politique prend du temps.
spa
Desarrollar conciencia política toma tiempo.
deu
Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.
eng
It takes time to develop political awareness.
epo
Akiri politikan konscion postulas tempon.
fra
Développer la conscience politique prend du temps.
ina
Disveloppar conscientia politic prende tempore.
jpn
政治意識を育むには時間がかかる。
政治[せいじ] 意識[いしき] を[] 育む[はぐくむ] に[] は[] 時間[じかん] が[] かかる[] 。[]
jpn
政治意識の涵養には時間を要する。
政治[せいじ] 意識[いしき] の[] 涵養[かんよう] に[] は[] 時間[じかん] を[] 要する[ようする] 。[]
jpn
政治意識を持つようになるには時間がかかる。
政治[せいじ] 意識[いしき] を[] 持つ[もつ] よう[] に[] なる[] に[] は[] 時間[じかん] が[] かかる[] 。[]