Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

تشرّفنا.
linked to #456635
linked to #1431984
  • Eldad
  • Feb 13th 2012, 00:26
linked to #1431985

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #1431981

arz
تشرّفنا.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
متشرف بمعرفتك.
eng
Pleased to meet you.
heb
נעים מאוד.
ber
Tamussni n lxir.
chr
ᎦᎵᎡᎵ ᏥᏕᎾᎸ.
cym
Mae'n braf cwrdd â chi.
deu
Nett Sie zu treffen.
deu
Freut mich, Sie kennenzulernen.
deu
Es freut mich, Sie kennenzulernen!
deu
Schön, dich kennenzulernen!
eng
I'm pleased to meet you.
epo
Kontentigas min esti renkontinta vin.
fra
Ravi de faire ta connaissance.
fra
Ravie de faire ta connaissance.
heb
נעים להכיר אותך.
heb
נעים להכיר.
ita
Piacere di conoscerti.
ita
Piacere di conoscervi.
ita
Piacere di conoscerla.
jpn
どうぞよろしく。
どうぞ[] よろしく[] 。[]
lvs
Priecājos ar Jums iepazīties
lvs
Bija patikami tikties.
pol
Miło mi cię poznać.
por
Prazer em conhecê-lo.
por
Prazer em conhecê-la.
ron
Mă bucur să te cunosc.
spa
Encantado.
spa
Encantada de conocerte.
spa
Un placer conocerte.
spa
Estoy encantado de conocerte.
spa
Es un placer conocerlo.
tur
Tanıştığımıza memnun oldum.
ukr
Радий познайомитися з вами.