Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
世の中全体がおかしくなっているんだよ。
  • date unknown
linked to #271100
linked to #770586

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #143467

jpn
世の中全体がおかしくなっているんだよ。
世の中[よのなか] 全体[ぜんたい] が[] おかしく[] なっ[] て[] いる[] ん[] だ[] よ[] 。[]
eng
The whole world is off its rocker.
hun
Az egész világ felfordult.
epo
La tuta mondo freneziĝis.
fra
Le monde entier est devenu fou.
mar
अख्ख्या जगाचं डोकं फिरलंय.
nld
De hele wereld is knettergek.
rus
Весь мир сошёл с ума.
spa
Todo el mundo está loco.