Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
水道管が凍って破裂した。
  • date unknown
linked to #270920
linked to #408797
linked to #643793

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #143647

jpn
水道管が凍って破裂した。
水道[すいどう] 管[かん] が[] 凍っ[こおっ] て[] 破裂[はれつ] し[] た[] 。[]
deu
Die Wasserleitung fror ein und platzte.
eng
The water pipes froze and then burst.
pol
Wodociągi zamarzły i popękały.
ces
Vodní trubky zamrzly a popraskaly.
epo
La akvokondukilo glaciiĝis kaj krevis.
fra
La conduite d'eau a gelé et a éclaté.
tur
Su boruları dondu ve sonra patladı.