»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #270770
  • date unknown
水に流す。
unlinked from #270770
linked to #4403681

Sentence #143795

jpn
水に流す。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Don't cry over spilled milk.
ara
لا تبكِ على الحليب المسكوب.
ara
لا تتحسر على ما فات.
ara
لا ينفع الندم على ما فات.
ber
Ulayɣer ma truḍ ɣef ukeffay ineɣlen.
dan
Græd ikke over spildt mælk.
eng
Don't cry over spilt milk.
epo
Ne ploru pri disverŝita lakto.
ita
Non piangere sul latte versato.
pol
Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.
rus
Не плачь над пролитым молоком.
slk
Neplač nad rozliatym mliekom.
spa
No llores sobre la leche derramada.
tur
Geçmişe mazi derler.

Comments

There are no comments for now.