»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #270609
  • date unknown
人生夢の如し。
linked to #342972
linked to #776897

Sentence #143957

jpn
人生夢の如し。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das Leben ist wie ein Traum.
eng
Life is but an empty dream.
spa
La vida es sueño.
bel
Жыццё — толькі пустое летуценне.
deu
Das Leben ist nur ein leerer Traum.
eng
Life is a dream.
epo
La vivo estas nur sensignifa sonĝo.
fra
La vie est un songe.
glg
A vida é un soño.
ita
La vita non è che un sogno vuoto.
jpn
人生は、はかない夢にすぎない。
por
A vida é um sonho.
spa
La vida no es más que un sueño sin sentido.

Comments

There are no comments for now.